About three weeks ago, I read in a psychology magazine that is apparently common to feel foreign in your home country after five to ten years abroad, especially when you seldom visit it. But is that really true? Can you generalize the feeling of sense of home at all? And what emotions do you connect…
Category: Travel
Fremde Heimat oder vertraute Fremde?
Ich las vor gut drei Wochen in einem Psychologie-Magazin, dass man sich scheinbar nach fünf bis zehn Jahren teilweise fremd in seinem eigenen Heimatland fühlt, vor allem dann, wenn man es kaum noch bereist. Aber stimmt das wirklich so? Kann man das Gefühl der Heimatverbundenheit überhaupt pauschalisieren? Und welche Emotionen verbindet man denn mit DER…
What If … – The Fear of Coming Home
Travelling to another country is a highlight for many people. Using your annual vacation to escape from everyday life and to relax for at least one week – or even more.
Was wäre wenn … – Die Angst vor der Rückkehr
In ein anderes Land zu reisen, ist für viele Menschen ein ganz besonderes Highlight. Ihren Jahresurlaub aufzubrauchen, dem Alltag zu entfliehen und endlich mal eine Woche – oder auch mehr – abzuschalten.
What Does The World Cost?
It’s no secret that you need money for travelling. That’s probably obvious to everyone. But even if you aren’t one of the super-rich, you can do the one or other dream trip. Most people forget this.
Was kostet die Welt?
Es ist kein Geheimnis, dass man für Reisen Geld benötigt. Das ist wohl jedem klar. Doch auch, wenn man nicht zu den Superreichen gehört, kann man sich die eine oder andere Traumreise erfüllen. Das vergessen die meisten.
Infected With The Travel Bug?
Do you know this feeling when your knees start trembling just by viewing a travel website? Every last minute deal causes gasping and you would like to take the next flight to the south immediately?
Infiziert mit dem Reisefieber?
Kennt ihr auch dieses Gefühl, wenn euch nur beim Anblick einer Reisewebseite schon die Knie zittern? Jedes Last-Minute-Angebot bei euch Schnappatmung verursacht und ihr am liebsten sofort den nächsten Flug in den Süden buchen würdet?
Travelling with Photography or Travel Photography
It is my faithful companion on all my travels, my “without-you-there-is-no-way”, my constant when the wind of change whips into my face again: my SLR.
Reisen mit der Fotografie oder Reisefotografie
Sie ist mein treuer Begleiter auf all meinen Reisen, mein “Ohne-Dich-Geht-Es-Nicht”, meine Konstante, wenn mir mal wieder der Wind der Veränderung ins Gesicht peitscht: meine Spiegelreflexkamera.