What Paris should teach us…

At no evening, football was as unimportant as in the night from Friday, November 13 to Saturday, November 14. The fact that Germany lost the friendly match against France 2 to 0, was probably not interesting for anyone.

Was Paris uns lehren sollte…

An wohl keinem Abend war Fußball so unwichtig, wie in der Nacht von Freitag, dem 13. November zu Samstag, den 14. Dass Deutschland im Freundschaftsspiel gegen Frankreich 2:0 verloren hat, interessiert wohl kaum jemanden.

On My Own Behalf: #NoNazis

Heidenau is a synonymous in those hours. The small town in the Saxon Switzerland with about 16,000 inhabitants was just a household name before the refugees.

In eigener Sache: #NoNazis

Heidenau ist das Synonym dieser Stunde. Die Kleinstadt in der Sächsischen Schweiz mit gerade einmal 16.000 Einwohnern war wohl vor den Flüchtlingen nur wenigen ein Begriff.

The Concentration Camp Dachau – A Small Documentary in Pictures

Today I could spend some hours in the Concentration Camp in Dachau. Such a place full of silence and cruelty. It is over my head what was going on there more than 70 years ago. Prisoners were forced to do the most terrible things you can imagine. They were living together in small barracks which…

What is War?

70 years ago the Second World War came to an end. Finally. But still nowadays there are some wars and political conflicts are going on. Unfortunately. But what is actually the difference between war and conflict? And how many countries are still involved? See more in the following clip:

Paean to Pacifism

May 8 is an historic day for the German and European history. It is the day the Second World War came to an end. But only in Europe. The Pacific War was still going for three more months until finally, in early September, the Japanese Instrument of Surrender was signed. The consequences and effects of…

Lobeshymne an den Pazifismus

Der 08. Mai ist ein historischer Tag für die deutsche und europäische Geschichte. Es ist jener Tag, an dem der Zweite Weltkrieg sein Ende fand. Aber nur in Europa. Der Pazifikkrieg dauerte noch mehr als drei weitere Monate an, bis letztlich, Anfang September, der japanische Kapitulationsvertrag unterschrieben wurde. Die Folgen und Auswirkungen des Krieges sind…

Out of Time, Out of Space

In the last 26 years I have covered a distance of more than 150,000 km. I have been to India and Brazil, I have visited New York and London, I swam in the Mediterranean Sea and ascended the Mount Vesuvius. But I am far away from being satisfied. The wanderlust has infected me. As being…

Über Zeit und Raum hinaus

In den letzten 26 Jahren habe ich mehr als 150.000 Kilometer auf meinem Weg zurückgelegt. Ich war in Indien und Brasilien, habe New York und London besucht, bin im Mittelmeer geschwommen und den Vesuv hinaufgestiegen. Aber ich bin noch lange nicht satt. Die Fernweh hat mich infiziert. Wie im Fieberwahn male ich mir bereits jene…

Xenophobia – Fear of the Unknown

Yesterday, the liberation of the Buchenwald concentration camp had its 70th aniversary. It is one of those historic days, which gives us the past back into memory. We remember the victims of National Socialism, which – were freed from their tormentors – weeks, months and years in agony. But probably they could never really feel inner liberation. Finally,…